TOUJOURS RIEN ?
Par dlozach | 8 avr, 2010BUTTERFLY SONG
Par rscavo | 7 mar, 2010Click on the link below to listen to the song Butterfly.
THE VERY HUNGRY CATERPILLAR
Par rscavo | 3 mar, 2010Rosemarie read The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle to us.
Vive le carnaval !
Par dlozach | 17 fé, 2010Mardi 16 Février, c'est le carnaval à l'école !
Nous nous sommes déguisés en lapins, en loups, en ours et en renards gourmands à la recherche d'une bonne galette à croquer ...
(Lire la suite de l’article)
(Lire la suite de l’article)
MAQUETTE DES BONS AMIS
Par dlozach | 8 fé, 2010LES BONS AMIS
(histoire jouée et racontée par quelques élèves de la Moyenne Section)
cliquez sur le lien ci-dessous
ROULE GALETTE
Par dlozach | 3 fé, 2010VOICI L'HISTOIRE D'UNE GALETTE :
Delphine and Rosemarie read 'Good Friends' by Paul Francois to MSB as part of the class's snow project
Par dlozach | 1 fé, 2010
Delphine and Rosemarie read 'The Snowman' by Raymond Briggs to MSB as part of the class's snow project
Par rscavo | 31 jan, 2010Avec Delphine, l'album s'appelle 'Le bonhomme de neige'.
With Rosemarie the book is called 'The Snowman'.
English
LE BONHOMME DE NEIGE
Par dlozach | 27 jan, 2010MERCREDI 27 JANVIER 2010
Cette nuit, il a neigé. La cour de récréation est toute blanche.
Nous sommes sortis faire un bonhomme de neige !
une souris verte
Par dlozach | 16 jan, 2010Ecoutez une souris verte sur le blog des petites sections bilingues en cliquant sur la souris
HAPPY NEW YEAR !
Par rscavo | 7 jan, 2010Best wishes for 2010 from MSB.
BONNE ANNEE 2010
Par dlozach | 2 jan, 2010Calinours vous souhaite
une belle et heureuse année 2010 !!!
Cooking Workshop
Par rscavo | 23 dé, 2009To celebrate the end of the year, the teachers of CM2 and MSB decided to organise a cooking workshop. A simple but delicious recipe was chosen - Chocolate, Hazelnut and Candied Orange Peel Clusters. The pupils in CM2 were given copies of the recipe (in English!) and they read the instructions to the pupils in MSB. Here are the instructions for making them:
1. First, we wash our hands.
2. Then, we weigh the ingredients (chocolate, hazelnuts and candied orange peel).
3. We melt the chocolate in the microwave (see the recipe below for recommended timing and temperature).
4. Then we stir the chocolate.
5.Then we mix the melted chocolate with the hazelnuts and the candied orange peel.
6.We scoop the chocolate mixture onto a tablespoon and we put the mixture onto an oven tray with baking paper to form a 'cluster'.
7. We leave the clusters on the tray to harden.
8. When the clusters are completely dry and solid, we wrap them in the little gift bags for Christmas!
The Recipe
Ingredients
- 70 grams roasted hazelnuts and candied orange peel mixed together
- 80 grams dark chocolate
Preparation Instructions
Step 1. Melt the chocolate in a microwave for one minute. Make sure the heat is on a low setting.
Step 2. Remove the chocolate from the microwave and stir the chocolate.
Step 3. Add the candied orange peel and hazelnuts to the melted chocolate. Mix the ingredients together.
Step 4. Form chocolate clusters using a tablespoon.
Step 5. Put the clusters on an oven tray covered with baking paper.
Step 6. Leave the clusters on the oven tray to harden.
Christmas Song
Par rscavo | 16 dé, 2009
Click here to listen to We Wish You a Merry Christmas